route多用来指抽象意义上此处通往彼处的路线、路程等。与其他表示“路”的单词还是有一些区别。
path 多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路,也指公园或花园等供人走的小径。
lane 指农村或城镇的小道或小径,也可指小巷。
trail 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。
This is totally a new route.
这是一条新路线。