2021-03-19 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

看过异形大战铁血战士，看过ET与人类相亲相爱友谊长存……那你有没有见过迫降地球而被卷入一桩莫名其妙谋杀案的外星人呢？豆瓣8.3，IMdb 8.4，烂番茄新鲜度在高达90以上，这部由Syf

2021-03-18 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

疫情期间许多国家都面临失业率高的问题，在这个时候，西班牙政党计划推出一周4天工作制的试点项目，缩短工时却不降薪，一方面希望可以提高劳动效率，帮助人们平衡工作和生活，另一方面也希望有利

2021-03-17 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

据美联社报道，美国总统拜登当地时间14日拒绝要求纽约州州长、民主党人科莫辞职，在科莫的政治前途问题上采取了观望态度。此前，科莫被多次投诉性骚扰。President Joe Biden on Sunday passed u

2021-03-17 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

时隔11年，科幻大片《阿凡达》在中国重映，上映后票房迅速破亿，而且还让其再度成为全球票房冠军。据悉，《阿凡达》有四部续集，计划于明年上映的《阿凡达2》有望再创票房新纪录。Blockbuster m

2021-03-17 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

当所有仿货都在努力掩饰自己的“身份”，力争自己和正品看起来无异时，古驰却开始卖“假货”。在古驰近期发布的新品中，大大的“FAKE”就写在包包的正上方，在向

2021-03-16 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

It was a Friday morning, 7:30a.m. I felt too lazy to drive my car, so my son booked an uber. In five minutes, the uber reached at the entrance gate, waiting for my arrival. I just

2021-03-15 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

I don't often eat lunch at work,
工作的时候我经常不吃午饭
and tend to just work through the day and eat dinner when I get home.
我习惯把一整天的时间都用来工作，回到家后再享受一

2021-03-15 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

Why is English so hard for a Chinese person?
为什么中国人学英语这么难？
获得132.5k好评的回答@Rebecca Ann Zimmerman：I teach English as a Second Language in Taiwan, so I see nati

2021-03-15 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

Is There Any Mathematical Explanation for the Entanglement of the Earphones?
能不能用数学解释下“为什么耳机老打结”？
获得128好评的的回答@Conner DavisThere’s pape

2021-03-15 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

Despite the cliché title,
尽管这是一个烂俗的标题
I truly witnessed a love that brought me to tears
但我确实亲眼见证了一段感情，让我热泪盈眶
when I got home from work las

2021-03-15 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

随着疫苗的上市，人们原以为新冠病毒会逐渐远离自己的生活，然而由于疫苗接种进度缓慢，再加上传染力更强的新冠病毒新变种的传播，欧洲近期暴发了第三轮疫情，迫使多国重新采取严格的封锁措施。

2021-03-15 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

Science is not only a disciple of reason but, also, one of romance and passion.
科学不单笃信理性，还追随浪漫与热情。
— Stephen William Hawking（史蒂芬·威廉·霍

2021-03-14 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

2013年Nerd HQ曾采访过抖森（Tom Hiddleston），短短一个小时的访谈抖森侃侃而谈，仿佛化身人生导师。这世上有许多人害怕去在乎，或者害怕显露出他们的在乎，因为这不够酷。因为有了激情就显得不

2021-03-13 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

新线影业正在商定《Hello Kitty》的开拍日期。该公司在2019年就取得了基于Hello Kitty形象的电影拍摄权，并决定由詹妮弗·科伊尔（Jennifer Coyle）和李奥·松田（Leo Matsuda）执导

2021-03-13 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

国际奥委会主席巴赫日前宣布，将从中国购买新冠疫苗，并和中国奥组委一起合作，向东京奥运会和北京冬奥会的参赛人员提供疫苗。Competitors at this year's Tokyo Olympics and the 2022 Beijin

2021-03-12 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

What Does It Feel Like to Be Really Old Knowing Death Is Imminent?
离死亡不远的老人都有哪些感受？
获得165好评的回答@ Dee DeesI think a better question would be "when is one old?"

2021-03-12 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

学习英语当然不能只靠课本，想要学好一门外语，你需要有沉浸式的语言环境。这并不是说你一定得搬到国外去，或者和老外住在一起；读原版书籍同样是一个不错的办法，而这其中最好用、最靠谱的当然

2021-03-12 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

3月11日，十三届全国人大四次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。以下为本次记者会双语要点摘录：关于就业Employment is the foundation of p

2021-03-12 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

全国政协委员指出，当前我国的996问题处于企业失控、监管失序、工会失灵的状态，要改变996工作文化，不是那么简单的事。Members of China's top political advisory body have proposed reinfo

2021-03-11 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

"Stocking up for Winter?",
囤货过冬？
said the cashier with a smile.
收银员面带微笑的问我
She was looking at my shopping cart
她正看着我的购物车
which was full of toaster pas

2021-03-11 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

近日，退出英王室的哈里梅根夫妇扔下了一颗重磅炸弹。夫妇二人在美国脱口秀女王奥普拉的访谈节目上爆出猛料，讲述了脱离王室的心路历程，不仅吐槽了王室生活太压抑，还透露王室曾担心其子阿尔奇

2021-03-11 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

按照“十四五”规划建议，我国在未来5到15年将采取“双循环”发展格局，人大代表和政协委员呼吁政府采取措施支持技术创新和产业升级，以保证循环通畅。 China is pushing a

2021-03-10 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

2020国漫江湖风起云涌，随着国漫产业的发展完善，国漫崛起不再是一句虚无的口号。在这一热潮之下，各种改编、原创剧集百花齐放，精彩纷呈。Good news for fans of Chinese animations! The year

2021-03-09 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

What Are The Lessons People Most Often Learn Too Late In Life?
有那些重要的事人们总是太晚才明白？
Answer Wiki
回答百科：Summary of lessons people learnt : From the answers with

2021-03-09 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解

日前在十三届全国人大四次会议上发布的最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告指出，过去一年全国各地法院和检察机关为疫情期间维持社会秩序、保障医护人员安全作出了巨大努力。Chinese