美语听力练习素材:强震袭击新西兰南岛

音频下载[点击右键另存为]

这里是美联社一分钟新闻。

一场强烈地震袭击新西兰南岛，造成至少2人死亡。地震损坏了建筑和基础设施，迫使应急部门警告沿海居民搬往地势较高的地方，避免海啸。

当选总统唐纳德·特朗普收到几位前竞争对手的祝贺电话，包括杰布·布什和约翰·卡西奇。周日，特朗普高级顾问凯莉安娜·康维在特朗普大厦向记者披露了这些电话的情况，表示当选总统和布什之间的对话“非常和谐”。

法国总统奥朗德主持了一个全国纪念活动开幕仪式，纪念造成130人死亡的巴黎袭击事件一周年。奥朗德在国家体育馆为覆盖着法国国旗的牌匾揭幕，纪念在那里遇难的人和无数伤者。

教皇方济各在圣彼得大教堂一个特殊的弥撒为无家可归者特设了VIP座位。方济各邀请他们参加神圣之年最后的弥撒中的一场。弥散将于11月20日结束。

Krysta Fauria为您报道美联社一分钟新闻。