本周首则
新闻，美国东北部地区遭遇强风暴侵袭，且周中可能迎来另一场风暴。从弗吉尼亚州至马萨诸塞州及两州之间的所有州都将对东北风暴的破坏程度进行分析。
在沿海地区，街道被洪水淹没，房屋也被没在水下。目前至少已有6人死亡。
上周末，屋顶的瓦片被时速超过90英里的强风刮掉。这一风力相当于一级飓风。
马萨诸塞州一名居民表示，海滩几乎被吹到了他家前院。
虽然该风暴引发了这些问题，但这种风暴在这个时间段来袭其实是很平常的事。
美国气象学会气象专家詹妮弗·格雷：东北风暴发生在美国东北部最拥挤的海岸线上，这种天气可能会在一年当中的任何时间发生，不过最常发生的时间为9月至次年4月之间。这段时间的天气条件易发生东北风暴。
副标题：什么是东北风暴？
格雷：开始的时候规模很小。这一风暴从东南部地区向东北部地区移动，并逐渐加强。东北风暴在新英格兰及加拿大沿海诸省附近时候威力最强。
墨西哥湾及佛罗里达海岸周围的海水会变得非常温暖，它会使海洋上空的空气变暖，而这股暖空气将同来自北方的极冷空气发生碰撞。东北风暴使来自东北部地区的风达到每小时58英里以上。要记住，界定东北风暴的关键因素就是风的方向来自东北部地区。
这一风暴也会造成海岸侵蚀、沿海洪灾及非常恶劣的海洋状况。
并非所有东北风暴都会带来降雪，但是令人印象最深刻的几场东北风暴都带来了强降雪。
阿祖兹：美国国家气象局表示，下一场东北风暴可能将于周三或周四来袭。除了会伴随强风和海浪以外，这场风暴可能还会带来强降雪。上周末已经遭遇破坏的地区尤为担心。昨晚，电力公司表示，有超过40万人断电。
为了让大家了解第一场风暴使大气环境变得多么不稳定，我们来看一下这架试图在侧风中降落在华盛顿特区的喷气式飞机，看看飞行员在决定推迟降落前进行调整时有多努力。
目前已有超过3000次进出美国东北部地区的航班被迫取消。这一天气系统的影响已扩大至远在西部的俄亥俄州，而新英格兰州等州则遭遇了大规模降雪。
将本页收藏到：
上一篇：美语听力讲解:美国政府成立特别工作组 应对阿片类药物危机
下一篇：美语听力讲解:朝鲜最高领导人金正恩会见韩总统特使团并举行晚宴
