英语文摘：Solana concerned over Taiwan leaders' comment

BRUSSELS - Javier Solana, European Union top diplomat, expressed here on Thursday his concern over Taiwanese leaders' comments on the Chinese province's application for UN membership.

"I have noted with concern the comments made by Taiwan's leadership on October 24 concerning Taiwan's application for UN membership under the name of Taiwan," Solana said in a statement.

"The EU has a substantial interest in peace and stability in East Asia. It has a particular interest in the continued prosperity and security of Taiwan and in the maintenance of peaceful relations across the Taiwan Strait," he said.    

The fundamental position of the EU is that the Taiwan question must be solved peacefully through cross-Strait negotiations between all concerned parties.

"We have concerns about the current policy of Taiwan's authorities to pursue a referendum on the question of UN membership in the name of Taiwan," Solana said, adding "This concern flows from the EU's conviction that both sides of the Strait should refrain from statements or actions which might raise tension across the Strait and which might be perceived as a unilateral change in the status quo."

The proposed referendum would risk making it harder for Taiwan to enjoy the pragmatic participation in the activities of specialized multilateral fora, "when there are clear public interests for this and when statehood is not required." he said

"I therefore want to encourage both sides to take further initiatives aimed at promoting dialogue, practical cooperation and confidence-building," he concluded.