He dumped her. 
他把她甩了。 
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 
  动词dump的本意是,(大量地)倾倒,倾泄(垃圾、过剩产品之类)。在
口语中,形容男女朋友分手,某个人把某个人甩了,就是用这个动词。英文的解释是“to discard or reject unceremoniously”(随便地抛弃或拒绝)。 
 
	  将本页收藏到:
                       
	  上一篇:每日一译 英语翻译  
	      下一篇:月下独酌 每天一诗 英语诗歌