Just as old
One old person complained to the doctor that his
right ear was giving him trouble; he couldn't hear.
So the doctor checked, checked, checked, listened,
listened and said, "Oh, you know your ear trouble is
an old age problem? Your ear is getting old, that's all.
That's why you can't hear."So the patient said,
"Nonsense, the left ear is just as old.
一样老
有个老人向医生抱怨右耳有问题，听不见。
医生检查又检查、听了又听，然后说：
「哦！你知道吗？你耳朵有毛病是因为年老的关系，
你的右耳已经老化了，所以才听不到。」
病人说：「胡说！我的左耳也一样老呀！」