Take Care of Whose Future?
(Originally in English)
A patient said to his doctor, "Doc., I'm worried about my
future,"So the doctor said, "I'll give you a year's
treatment; it'll cost about $500 dollars a month. Is that
okay?" So the patient said,"But that onlytakes care of your
future, not mine."
照顾谁的未来？
病人对医生说：‘医生，我对未来感到很忧心。’医生说：
‘我们会给你一年的治疗，一个月大概五百块美金，这样
可以吗？’病人说：‘但这样只照顾到你的未来，
不是我的！’