News
1. 首先这次考试的内容是没有范围的,This final was a comprehensive test.
有幾個關於考試範圍的英語值得學一學, 像 comprehensive 就是指沒有範圍的考試, 通常是考一整本書或是好幾本書. 像是一般的博士班資格考就是一種 comprehensive test. 另外 cumulative test 也常用到, 它指的是上次考過的範圍這次也要考. 例如明明第二次的考試, 但是卻包括了新教的東西再加上第一次考試的範圍, 這就是 cumulative test. 比如說你可以問老師, Will you give a cumulative midterm.顺便也学习下,高考 怎么说吧: college entrance examina tion 高考制度 college entrance examination (system),嘿嘿 去掉SYSTEM 就行了啦!2.当然了,这么正规的 考试的时候是绝对不能带小抄的啦, we CANNOT bring a cheat sheet with us. 這張小抄就叫 cheat sheet. (故名思議, 作弊用紙) 但是它是合法的. 一般人講 cheat sheet 會說成 chi-chi 而不會唸成 cheat sheet.考试完成时, 老师都会让我们 turn in the tests 吧,就是让你把考卷交上來!或者用 hand in 也行哦！那么，繳考卷叫 turn in the tests, 那老師發考卷呢? 就叫 return the tests. 例如, "The professor will return the tests today."3. 平时,我们考完了, 试卷发下来,老师都会来 explain the test , 讲解试题!Explain 就是講解的意思, 所以 explain the test 就是講解考試題. Explain the homework 就是講解作業. 另外, go over 也有講解的意思, 例如, "The professor will go over the test today." 再次強調, 不管是考試或是考試卷, 都用 test 這個字來表示就好了.4. 考试最后,当然有人喜,有人愁了呀, 考不好了, 我们可以说 bomb the test, 当然了, 有实力的同学们 可以说, I WON'T BOMB THE TEST AT ALL, I'M SO GREAT! 哈哈, 可以臭美一下啦!解释一下:
Bomb 一般的意思是轟炸, 所以像是最近美國在轟炸 Kosovo, 新聞上就常可以聽到 Bomb 這個字, 但是它在美國的口語指的是我把什麼東西給搞砸了. 所以考試考差了, 就可以說, "I bombed the test." 或是你去約會, 結果表現的很差, 你就可以說, "I bombed the date."
5.好了, 如果真考坏了, 可千万别灰心哦, 因为 YOU CAN ace it next time!
把考試"考好"在英文裏有固定的用法, 叫 ace the test. 如果你把它說成了 I am gonna score high in the test next time 也可以, 但是就不夠口語化.
另外還有一個講法叫, "I nailed my test." 這也是考得很好的意思喔!
希望大家 都是 NAILED THE TEST THIS TIME啦!
将本页收藏到：
上一篇：每日一句 英语句子
下一篇：每天名言 英语名言
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved
