You have a good sense of humor.
你真幽默。（别人讲笑话不管好笑不好笑，都用这句。）
Your Chinese is really surprising!
你的中文令人惊讶！（用来鼓励说汉语的老外。）
You have a very successful business.
你的事业很成功。（现代人喜欢听！）
Your are very professional.
你非常专业。（他会更认真！）
Your are so smart.
你非常聪明。（谁都愿意听！）
I envy you very much.
我非常羡慕你。（接下来你可以诉苦了。）
You two make a lovely couple.
你们真是天生的一对。（他们会为选择了彼此而自豪。）
Your are really talented.
你很有天赋。（给他动力和勇气。）
You look nice in that color.
你穿那种颜色很好看。（搞不好，她会买一大堆那种颜色的衣服。）
You have a good taste.
你很有品位。（高层次的赞美。）
You look like a million dollars.
你看上去帅呆了。（多么昂贵的赞美！）