God is shining on you. 你真走运。 ---------------------------------------------------------------------- 这句话是指一个人很幸运，还有另一句俚语也是这个意思：You are a lucky dog.或者译成：“你真有狗屎运呀！”是不是更贴切？哈哈~ 更多精彩句子，等着您！
