Chance favors only the prepared mind.
机会总眷顾有准备的人。
这是美剧《尼基塔》第三季里的一句话。这句话用的是一般现在时，表示普遍真理，所以要把“永远，总是这样”的潜台词翻译出来。 更多精彩句子，等着您
