2012-01-20 所属栏目:每天英语

关于旅行的事，我们要以后再决定。（汉译英）
As to that, they haven't decided yet. （英译汉）

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-20 所属栏目:每天英语

A day without laughter is a day wasted.- Charlie Chaplin

没有大笑的一天,等于浪费了一天.

2012-01-20 所属栏目:每天英语

Fortune favors those who use their judgement.

机遇偏爱善断之人。

2012-01-20 所属栏目:每天英语

Pain past is pleasure.

无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。

2012-01-19 所属栏目:每天英语

Housewives are busy doing Spring Festival shopping.

主妇们忙着置办年货。
----------------------------------------------------------------------
句子拆拆看：housewife house+wife 呆在家里的妻子就是

2012-01-19 所属栏目:每天英语

他们痛快地答应了我们的要求。（汉译英）
It is without question one of the best I have ever tasted. （英译汉）

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-19 所属栏目:每天英语

I heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on.

听说幸福很简单。简单到时间一冲就冲淡。

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-19 所属栏目:每天英语

He who makes no mistakes makes nothing.

想不犯错误，就一事无成。

2012-01-19 所属栏目:每天英语

The path to glory is always rugged.

通向光荣的道路常常是崎岖的。

2012-01-18 所属栏目:每天英语

Why is he tailgating us?

他干嘛一直贴在我们屁股后面？
----------------------------------------------------------------------
句子拆拆看：tailgate n.(卡车的)后挡板；v.紧跟（另一辆车）行驶 例句： W

2012-01-18 所属栏目:每天英语

这个玩笑开得不太得当。(汉译英）
The desk is out of place .（英译汉）

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-18 所属栏目:每天英语

Adversity causes some men to break, others to break records.
不在逆境中灭亡，就在逆境中爆发。

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-18 所属栏目:每天英语

Be swift to hear, slow to speak.

听宜敏捷，言宜缓行。

2012-01-18 所属栏目:每天英语

The questions you ask determine the quality of your life.你问的问题决定了你的生活质量。

2012-01-17 所属栏目:每天英语

People offer sacrifices to the Kitchen God on this day.
今天大家会“祭灶”（也就是“拜灶王爷”）。
----------------------------------------------------------------------
句子拆拆看：sacrifice n.牺牲

2012-01-17 所属栏目:每天英语

我不知道下一步怎麽办. （汉译英）
They were at a loss as to how to meet the situation. （英译汉）

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-17 所属栏目:每天英语

Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.

无数人走进和走出你的生活，但只有真正的朋友会在你的心里留下足迹。


>>点我填写答案与查看答

2012-01-17 所属栏目:每天英语

It is too late to grieve when the chance is past.

坐失良机，后悔已迟。

2012-01-16 所属栏目:每天英语

I see red whenever I hear that man's name.
我一听到那个人的名字心里便火冒三丈。
----------------------------------------------------------------------
句子拆拆看：see red 大发脾气；大怒 例句：He s

2012-01-16 所属栏目:每天英语

他只好用现有的东西将就应付。（汉译英）
As a result, I have no cash on hand to pay you back. （英译汉）

2012-01-16 所属栏目:每天英语

Delay is the deadliest form of denial.

拖延是最彻底的拒绝。>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。

2012-01-16 所属栏目:每天英语

No cross, no crown.

不经历风雨，怎么见彩虹。

2012-01-16 所属栏目:每天英语

East or west, home is best.

东好西好，还是家里最好。

2012-01-15 所属栏目:每天英语

Girls always eat like a bird in order to keep a slender figure.

女孩子们吃的很少，为的是保持苗条的身材。
----------------------------------------------------------------------
句子拆拆看：eat lik

2012-01-15 所属栏目:每天英语

我叔叔去了美国，不回来了 。（汉译英）
I am going for good and all. （英译汉）

>>点我填写答案与查看答案,欢迎挑战。