M: Excuse me, sir. May I come in?
先生，打扰了。我可以进来吗？
S: Mike, you're late again.
麦克，你又迟到了。
M: I'm sorry, but my sister was ill, so I......
对不起，我的姐姐生病了，所以我…
S: Do you think I believe a story like that?
你以为我会相信这样的谎话吗？
M: But it's true.
但是这是真的。
S: How can I believe it if the same excuse was used twice within a week?
如果这样的借口一个星期内出现了两次，让我怎么相信？
M: That's coincidence.
那是巧合。
S: Ok, hold it. Remember to be punctual next time.
行，打住。下次记得准时。
M: I promise I will.
我保证我会的。
S: You'd better.
你最好会。
