英语资讯
News

影视英语口语:打肿脸充胖子

Source: 恒星英语学习网  Onion  2010-01-10  我要投稿   论坛   Favorite  
【台词翻译
Will:
谢谢。我们买不起诶。
Terri: 我们不是早算过了么,威尔。我们只要抛售了苹果蜂股票,然后有个几年夏天不开空调就能熬过去了。
Will: 可我们还是买不起门廊和阳台啊。如果我们打肿脸充胖子的话,我们会一无所有的。你得二选一。
Terri: 跟我来。让你看一样特别的东西。

口语讲解】bite off more than one can chew
bite off more than one can chew就是咬下的东西超出可嚼的能力,也就是贪多嚼不烂咯,比喻超出一个人的能力所及的范围,通常是过分自信的表现哦。


将本页收藏到:
上一篇:英语发音模仿练习(26) tumultuous
下一篇:上银行需要用到十句口语表达
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved