英语资讯
News

上网聊天英语缩略语

Source: 恒星英语学习网  Onion  2010-03-09  我要投稿   论坛   Favorite  

8. Give him a boot.

把它给踢出去.

在网路上不管是聊天室也好, 玩多人对战的游戏也好, 通常都会有一个主持人.  主持人最大的功用就是维持秩序.   所以例如有人说脏话的话, 他就可以把你给踢出去.   这个「踢」在这里老美比较不会用 kick, 而是用一个非常传神的字 boot (长筒靴), give someone a boot 意指给某人一脚, 也就是把某人踢出去的意思. 例如, "Alex is a cheater, give him a boot." (Alex 是一个会作弊的人, 把他给踢出去吧!)

另外 boot 这个字也常常单独当动词用, 例如 "Boot the goddamned newbie." (把那个该死的新手给踢出去.)

 
将本页收藏到:
上一篇:影视英语口语:别动气儿
下一篇:参加party聚会必备口语
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved