人的情绪时起时伏,feel blue 的意思是:be depressed or sad 心情闷闷不乐,情绪郁郁寡欢。
例句:I woke up feeling blue and I've been feeling blue all day. I don't know why: everything's okay with me. Maybe it's this terrible weather--cold and rainy for five whole days in a row!
我一早醒来就心情不好,接着一整天都闷闷不乐。我都不知道是什么缘故,因为我的一切情况都正常。也许是由于这讨厌的气候;整整一连五天都是没完没了的阴雨天气!