英语资讯
News

影视英语口语:胡说八道

Source: 恒星英语学习网  Onion  2010-05-24  我要投稿   论坛   Favorite  

【台词片段】
Elisabeth:
Start explaining.
DJ: All right, the house, it tried to eat us.
Elisabeth: Stop explaining, I've had enough.
DJ: Wait, wait, where are you going?
Elisabeth: To see what's happening with that stupid house of yours.
DJ: No, no, no. You can't.
Elisabeth: What is your problem?
DJ: Puberty. Yeah, I'm having lots and lots of puberty.
Elisabeth: No more mountain dew.

【台词翻译
伊丽莎白:
给我解释一下。
DJ:好吧,那栋房子,他要吃掉我们。
伊丽莎白:别说了,我受够了。
DJ:等一下等一下,你要去哪儿?
伊丽莎白:去看看你们那栋傻房子里面到底是个怎么回事。
DJ:不不不,你不能去。
伊丽莎白:你到底想怎么样?
DJ:青春期。对,我有严重的青春期妄想症。
伊丽莎白:别再胡说八道了。


将本页收藏到:
上一篇:世界杯临近 足球英语知多少
下一篇:乘坐火车应该说些什么?
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved