Jim invited us to his birthday party, and it turned out to be a Dutch feast because he got drunk minutes after our arrival.
吉姆邀请我们参加他的生日聚会，结果，我们刚到几分钟他就喝醉了。
6. Dutch treat 各人自己付钱的聚餐或娱乐
英国人认为荷兰人吝啬，又好请客吃饭，却让客人自己掏钱。类似的表达还有Go Dutch和Dutch date。在中文里通常叫做“AA制”。
Today we'll have a Dutch treat at the restaurant.
今天在餐馆吃饭我们将实行AA制。
7. Dutch bargain 饮酒时达成的交易，常指不牢靠或不公平
This contract is definitely a Dutch bargain.
这份合同一点都不公平。
8. Dutch uncle 动辄训人的人，唠里唠叨训人的人
Stop talking to me like a Dutch uncle about my duty to my family.
在有关我的家庭责任感这个问题上，用不着你来教训我。