【原句】Many politicians fail to take a stand on equal rights for women.【解说】take a (firm) stand on sth. 意思是:to express and maintain a strong opinion of sth.,对……采取坚定的立场(或政策、姿态等)。