那家的狗晚上叫唤,影响了左邻右舍。 Their dog barks at night and disturbs everyone in the neighborhood.
【解说】Disturb 愿意为interrupt(妨碍,打搅), 这里指打搅别人心灵的平静。在不好的传闻中的 “The rumor is disturbing.”(这种谣传着实令人不安)也属于同种用法。关于neighborhood 还有There is a very nice restaurant in my neighborhood. (我家附近有家特别棒的餐馆)的表达方式。