1.Forget your suit. Look at my arms flailing. I'm like a flamingo on Ritalin.
别提你的西装了看看我的手臂晃动。我像是吃了利他林(中枢兴奋药)的火烈鸟。
2.Well, there's always the possibility that a trash can spontaneously formed around the letter, but Occam's Razor would suggest that someone threw it out.
嗯，不能排除说那封信周围自然形成了一个垃圾桶，但据奥卡姆剃刀原理 应该是谁扔进去的吧。
3.I don’t guess. As a scientist I reach conclusions based on observation and experimentation. Although, as I’m saying this, it occurs to me that you may have been employing a rhetorical device, rendering my response moot.
我不会猜。做为一个科学家我是通过观察和实验得出结论的。尽管我这么说，但我发觉 你刚才那句话运用了修辞格导致了我的反驳抗议。
4.Artificial intelligences do not have teen fetishes.
人工智能可不会追星。
5.I don't know... but if cats could sing, they'd hate it too.
我不知道，但如果猫能唱歌，它们也会觉得难听。