英语资讯
News

导购英语口语 第23期:折中价格

Source: 恒星英语学习网    2012-10-19  我要投稿   论坛   Favorite  

导购口语:

I'll meet you halfway.
我们折中一下。
Well then, how about splitting the difference?
那好吧,各让一半怎么样?
How about meeting right in the middle of the two at RMB 425?
折中一下425元如何?

语句解析:
 

meet sb. Halfway在半路迎接某人,迎合某人,让……让步,妥协;halfway原意是“半路上”,但在这里是一个固定短语。meet sb. halfway 意思是“让步,妥协,取折中的办法。”

情景再现:

Well then, how about splitting the difference?
那好吧,跟让一半怎么样?
To pull this transaction through, suppose we meet halfway?
为了做成这笔交易,我们各让一步如何?


将本页收藏到:
上一篇:导购英语口语 第22期:价格便宜
下一篇:导购英语口语 第24期:讨价还价(1)

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved