Come out 这个片语有非常多的用法，比方说书或专辑的出版："The book will come out next month(这本书下个月出版)." 或是东西跑出来，例如："The rat won't come out(这只老鼠不愿出来)." 但是在同性恋的用法里有个特殊的解释，就是"出柜"，也就是说一位同性恋者向大家宣布他是同性恋的身份。
为什么叫"出柜"而不是"出屋"或是出其它东西？我想这跟上一句的 closet friend 是有关的。Closet 就是指柜子而言，而从 come out of the closet，你说不叫"出柜"还能叫什么呢？