turn
a turn一up
意：使人震惊、意想不到的事儿;突发事件
例：Gosh, he's still alive! That's a turn-up for the book?
天啊!他还活着!这真让人感到意外:
This is the first time that she's bought a Tattslotto ticket, and she's won the first division? What a tum-up for the books!
这是她第一次买六合彩票，她竟中了头等奖!真让人做梦也想不到
Whatever turns you on!
用;表示自己对别人感兴趣的事或喜爱的东西不感兴趣的一种说法。
意：你感兴趣(喜欢，二).那你…好了
例，Go swimming if you must}whatever turns you on!
你非要去游泳，那你去好了，我可没兴致。
A: Learning a foreign language is very interesting.
学一门外语很有意思。
B: Whatever turns you on?
有意思你学吧，我不感兴趣!
