catch
I didn't quite catch what you said
意：我没听清楚你说什么。
例 .I am sorry, sir, 1 didn't quite catch what you said. Say it again, please.
甘不起，先生，我没听清楚你说什么，请再说一遍
You wouldn't catch me
意：我再也不会…!
例 .You wouldn't catch me doing that again!
我可再也不会干那种事了!
You wouldn't catch me doing dull arithmetic and things!
我才不会去搞枯燥无味的算术那类玩意儿呢!
you'11 catch it
意：你会挨…骂的
例 .You'll catch it if you are not careful!
你要是不小。。就会筷骂的!
You're late again--you'll catch it from your dad when you get home.
你又迟到了，回家会挨你爸爸骂的
