be on one’s best behavior: 好好表现，试图把每件事都做得正确。通常只用在对孩子说话时。 to mind our p’s and q’s: 孩子在刚学写字时，常常会分不清p和q，要给以特别的注意才能区分它们的差别。这个短语用于提醒某人要注意所有的细节。
