英语资讯
News

英语聊天口语 第117期:我无能为力

Source: 恒星英语学习网    2012-06-30  我要投稿   论坛   Favorite  

经典语句
My hands are tied. 我无能为力。

喷倒老美
Bill想让在旅行社的朋友帮自己定张去洛杉矶的机票,朋友摇了摇头,说:“Sorry. My hands are tied. The tickets have sold out.” Bill十分不解,机票买完了和双手绑起来有什么关系.于是对朋友说道:“Your hands aren’t tied .I see them clearly.”

想聊就聊
Mary: Dear. Have you reserved the air tickets?
玛丽:亲爱的,你订到飞机票了?

Ben: I’m sorry. My hands are tied. The tickets have sold out.
:很抱歉,我无能为力,票已经卖完了。

知识点津

My hands are tied.的字面意思是“我的双手被绑起来”,此处引申为“无能为力”,比如电话响了,你很忙无法就接电话。可以对别人说:Can you answer the call? My hands are tied.你能接下电话吗?我忙不开。


将本页收藏到:
上一篇:英语聊天口语 第116期: 我今天不用工作
下一篇:英语聊天口语 第118期:你真是个幸运儿

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved