英语资讯
News

外贸英语口语学习教程第36期:贸易对象(3)

Source: 恒星英语学习网    2012-01-02  我要投稿   论坛   Favorite  

Research content  调研内容
A:
What problems will exporters face in moving to the foreign market?
B: An exporter needs to know the social characteristics of people he is dealing with.
A: Like what?
B: What do they like or dislike, what languages do they speak, what religions do they follow?
A: Reasonable.
B:
Especially he needs to know their behavior, their habits, their way of life and the things they are used to.
A: Sometimes people in different countries, or even in different parts of the same country, have varying outlooks because of the tribe and culture.

 
重点讲解:
Foreign market 国外市场
Reasonable 有道理的
Especially 特别,尤其
"move to"是“转向”的意思。例如:He moves to the IT industry. 他转向了IT行业。
"follow the religion"是“信奉宗教”的意思。例如:He follows Buddhism. 他信奉佛教。

汉语译文:

A: 在转向国外市场时,出口商会面临哪些问题?
B: 一个出口商需要知道与他做生意人群的社会特性。
A: 比如说?
B: 他们喜欢什么,不喜欢什么,他们讲什么语言,他们信奉什么宗教?
A: 有道理。
B: 特别需要知道他们的行为、他们的习惯、他们的生活方式,以及他们所习惯的事物。
A: 有时候不同国家的人,或者是同一个国家不同地区的人由于种族、文化等原因,而有着不同的见解。


将本页收藏到:
上一篇:外贸英语口语学习教程第35期:贸易对象(2)
下一篇:外贸英语口语学习教程第37期:贸易对象(4)

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved