英语资讯
News

外贸英语口语学习教程第209期:迎来送往之道别

Source: 恒星英语学习网    2012-07-05  我要投稿   论坛   Favorite  

1. “check in ”意为“登记,报到但是在不同的语境,翻译有所不同。在上文中具体指“办理登记手续”。

eg. Passengers should check in for flight BA125 to Berlin.
去柏林的英航125航班旅客请办理登记手续。

eg. Where do I check in my code?
我该把代码检入到哪里?

eg. Merge down the latest from the work branch, and check in your code.
从工作分支中取得并合并最新的代码,然后检入你的代码。

2. pack up 整理;把……打包

eg. Pack up your family and move to a less stressful environment.
带上你的家人搬去一个压力小的环境当中。

eg. Once you've managed to pack up your home, try to celebrate this new stage in your life. Call a friend.
如果准备整理屋子,就试着为自己新的生活庆祝。

eg. Lets pack up and start at once.
让我们整理好行李立刻出发。


将本页收藏到:
上一篇:外贸英语口语学习教程第208期:迎来送往之送行
下一篇:外贸英语口语学习教程第210期:酒店入住之巧问巧答

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved