“画上的人看起来很有意思，”泰迪回答，“女人看上去很冷淡，男人看来因频频受挫而沮丧不已。如果我把它挂在我的房间里，我觉得我活泼的小猫会受到惊吓而死。然而，我认为你能认同男人受到的挫折。我还觉得它和你乱七八糟的房间正好相配。那画面周边上的霜都是什么？”
“别担心，”迈克尔说。“它只是看起来像霜，是白色的粉。画的边缘由于摩擦意外地损坏了。他们给它抹上粉，防止进一步破坏。因为损坏了画，他们不会让我付运费。如果我今天买它，你会不会谴责我轻浮？”
“一点也不会，”泰迪说。“你想来是节俭的。我觉得节俭是你家的传统。你应该在别的狂热的艺术爱好者抢到手之前把它买下。”
突然，有一声巨大的爆炸声。一瓶压缩的气体在画面前爆炸了。浓烟罩住了画，弥漫在空气中。迈克尔问：“我还应该买它吗？”
“当然，”泰迪答道。“本来它就便宜，何况他又被烟熏过了。”