“没有休息一下吗？”利迪娅问。
“没有，”鲁思说，“我要开渡船过河去动物园，去看一对熊猫。那只雌熊猫已经到了繁殖年龄，动物园希望雄熊猫能使她受精。然后我还要去察看鸵鸟的受精卵。”
“接下来呢？”利迪娅问。
“我要给前院的草地施肥，”鲁思回答，“然后要检查一下小狗爪子的伤口，我担心如果不给它上点药，伤口会化脓的。”
“你觉得小狗拖累你吗？”利迪娅问。
“不，我对小动物有着强烈的爱。”鲁思回答。“爱犬悲伤的眼神总会激起我心中的热情。”
“那下午做什么？”利迪娅问。
“必须写完一份关于19世纪封建军阀的报告，”鲁思说，“到底什么是不共戴天之仇？”
“就是指如果你不再留些时间给我，我们之间就回产生的东西。”利迪娅回答。“今天是我的生日，我感到 有些悲哀。”
“那晚上八点来一次节日酒宴怎么样？”鲁思问。