英语资讯
News

“一盔一带”来了 你知道“头盔”用英语怎么说?

Source: 恒星英语学习网    2020-06-04  我要投稿   论坛   Favorite  

自从公安部通知自2020年6月1日起,
将在全国开展“一盔一带”安全守护行动以来,
“头盔”一下子就成了堪比口罩的必买品。
价格也是一路飙升,
微博上网友吐槽不断......

“月初58,昨天88,今天108,我倒要看看商家是不是想上天。”
“穷的连头盔都买不起了,涨价的速度是认真的吗”
“108?我宁愿买个锅顶头上了”

当然也有很多网友心存疑惑,
口罩还没摘,
又要戴头盔了?
转眼已经到了六月初,
不知道大家的城市戴头盔的人有没有多起来呢?
虽然头盔被炒得这么厉害,
但是同时也提高了我们的安全意识。
骑摩托车、电动车要记得戴“头盔”哦~

 

那么,今天的知识点来了
“头盔”用英语咋说?


helmet

/ˈhel.mət/

a strong, hard hat that covers and protects the head
头盔,安全帽

比方说,
◆ a crash helmet 防撞头盔
◆ a safety helmet 安全帽

 

头盔根据使用场景的不同分别分为几类
最常见的
motorcycle helmet
摩托车头盔,
这就是我们骑电动车、摩托车需要佩戴的

其中又可以根据头盔包裹程度不同分为


1. Open Face helmets 敞开式头盔

 


Open Face helmets are as the name does appear open helmets, which have no fixed chin guard at the front. Open Face helmets may be provided with a visor, but some do not. At a sight you can be sure that this provides your entire face protection or just the eyes.
开放式头盔,顾名思义,就是前面没有固定下巴的头盔。开放式头盔可能会有遮阳板,但有些则没有。你可以从外观确定这能保护你的整个面部,或者眼睛。

 

2. Full Face helmets 全覆盖型头盔

 


Full Face helmets are closed helmets that provide extra protection to the head by means of a solid chin section. Because the shell is made from one single area this type of helmet offers the best protection from falls or collisions.
全脸覆盖头盔是一种封闭的头盔,通过坚固的护下巴的那部分为头部提供额外的保护。因为头盔的外壳是由一个单一的区域制成的,这种类型的头盔提供了最好的保护,防止摔倒或碰撞。

例:
To keep the helmet in position, fasten the strap beneath the chin.
为了保持头盔佩戴正确,请将头盔带固定在下巴下方。

那“戴头盔”英文该怎么说?


wear helmet


例:
It's very risky to ride your bike without wearing a motorcycle helmet.
不戴头盔骑自行车是很危险的。

You cannot come onto the building site unless you're wearing a helmet.
除非你戴着头盔,否则你不能进入建筑工地。


将本页收藏到:
上一篇:“你什么意思”千万不要说 "What's your meaning"?
下一篇:“我病了”千万不要说"I am sick"!外国人听到会被你吓跑的!
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved