2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

上午的四级考试已经落下帷幕，相信各位走出考场的小伙伴们还在回味着考试题目带来的各种“酸爽”。回顾之前考过的四级翻译部分，今年的四级考试仍然走的是传统文化风，由世界闻名的潍

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

（版本一：乌镇 ） 乌镇是浙江的一座古老水镇，坐落在京杭大运河畔。这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译原文】
乌镇是浙江的一座古老水镇，坐落在京杭大运河河畔。这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译真题】在山东潍坊市，风筝不仅仅是玩具，而且还是这座城市文化的标志。潍坊以“风筝之都“而闻名，已有将近2400年放飞风筝的历史。传说中国古代哲学家墨子用了三年时间在潍

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【翻译真题】
在山东潍坊市，风筝不仅仅是玩具，而且还是这座城市文化的标志。潍坊以“风筝之都“而闻名，已有将近2400年放飞风筝的历史。传说中国古代哲学家墨子用了三年时间在潍坊

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译真题】
功夫（Kung Fu）是中国武术（martial arts）的俗称。中国武术的起源可以追溯到自卫的需要，狩猎活动以及古代中国的军事训练。它是中国传统体育运动的一种，年轻人和老年人都练

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

试卷一：乌镇是浙江的一坐古老水镇，坐落在京杭大运河畔。这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅馆和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译真题】在山东潍坊市，风筝不仅仅是玩具，而且还是这座城市文化的标志。潍坊以“风筝之都“而闻名，已有将近2400年放飞风筝的历史。传说中国古代哲学家墨子用了三年时间在潍

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译真题】乌镇是浙江的一座古老水镇，坐落在京杭大运河河畔。这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译真题】
功夫（Kung Fu）是中国武术（martial arts）的俗称。中国武术的起源可以追溯到自卫的需要，狩猎活动以及古代中国的军事训练。它是中国传统体育运动的一种，年轻人和老年人都练

2016-06-18 所属栏目:英语四级翻译

【段落翻译真题】乌镇是浙江的一座古老水镇，坐落在京杭大运河河畔。这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文

2016-06-03 所属栏目:英语四级翻译

翻译原文：大学教育是人类文明的体现，大学教育水平则反映社会的文明程度。中国的大学教育近些年快速发展，有助于普及高等教育。大学的数量和大学生的人数增长迅速，在2010年，在校大学生人数就

2016-06-02 所属栏目:英语四级翻译

翻译原文：红色是中华儿女喜爱的颜色，在传统文化中象征着喜庆与祥和。中国人的生活中充满红色主题的装饰，如红色的灯笼、红色的婚礼用品和红色的对联等。古人认为红色具有驱逐邪恶的功能，因此

2016-06-01 所属栏目:英语四级翻译

根据今年的热点新闻，今年可能考查的是：莎士比亚诞生400周年1）文学阅读在学习过程中发挥的作用（reading literature）
2）阅读经典的重要性（classic）；当代社会，还需要阅读经典吗？各市面

2016-06-01 所属栏目:英语四级翻译

翻译原文：如今，中国已经成为智能手机和个人电脑的最大消费国。根据相关资料显示，到去年年底，中国智能手机市场已成为全球智能手机出货量（shipment）第一的市场。与此同时，在个人电脑销售方

2016-05-31 所属栏目:英语四级翻译

翻译原文：苏州是一个具有悠久丝绸文化历史的城市。它有栽桑、养蚕、缫丝和织造的传统。苏州的丝绸是皇家贡品，早在唐宋时期就在世界范围内享有盛名。苏州市有自然优势，日照充足，雨量充沛，土

2016-05-19 所属栏目:英语四级翻译

四六级翻译中最常用到的就是分句法与合句法，下面我们重点来讲解一下这两个方法。很多情况下，翻译句子的时候，需要调整原来的句子结构，分句法和合句法是调整原文句子的两种重要的方法。所谓分

2016-05-18 所属栏目:英语四级翻译

下面列举了30个常用的句型，路过的童鞋们快来看看是否已经掌握了呢？ 1）It is＋形容词＋thatIt is conceivable that knowledge plays an important role in our life.可想而知，知识在我们的一

2016-05-18 所属栏目:英语四级翻译

现代翻译理论认为，句子是最重要的翻译单位。大学英语四级考试中的翻译题型尽管改革了:由句子翻译改为段落翻译，但是在复习时也仍然是以句子翻译为主。下面整理了一些英语四级翻译精髓技巧，走过

2016-05-17 所属栏目:英语四级翻译

1.…as soon as… 一……就……Peter一听到消息就兴奋地喊起来。As soon as Peter heard it，he cried out excitedly.2. as…as 和……

2016-05-17 所属栏目:英语四级翻译

with respect to 关于，至于with the exception of 除...外，毫无疑问，毫无异议with relation to 关于，涉及，有关;与...相比within sight of 被见到，看得见;在望，在即word for word

2016-05-16 所属栏目:英语四级翻译

1、青奥会原文：青年奥林匹克运动会是专为全世界青年人设立的综合体育赛事。第二届夏季青年奥林匹克运动会于2014年8月16日至28日在南京举行。本届青奥会的口号是“分享青春 共筑未来&rdquo

2016-05-16 所属栏目:英语四级翻译

1、月光族原文：中国经济的高速发展，带来了消费文化的曰益流行，同时也催生了一批具有高学历，充分享受资本主义消费模式的年轻人，他们习惯于当月工资当月花。因而被称为“月光族”(

2016-05-16 所属栏目:英语四级翻译

guilty of 犯了...罪，对...感到内疚helpful to 对...有益，对...有帮助identical to/with 与...完全相同/相似ignorant of 无知，不知道independent of 不依赖，不依靠indispensable

2016-05-13 所属栏目:英语四级翻译

1、图书原文：尽管图书的种类多种多样，但从本质上说，它们都可以被分为 两大类,即纪实题材(fact)与小说题材。有时二者之间很难辨别，因为许多小说都是围绕着(mixed)现实事件和真实人物来进行创