- 经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学人下载:重振雄风的微软(1)
2019-08-02 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Leaders
来源于《社论》版块Microsoft
微软Rebooted
重振雄风What the software company’s surprising comeback can teach other tech giants
这家软件公司出人意料的东山再起能给其他经济学人下载:欧洲中央银行的探索(1)
2019-08-02 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The European central bank's firepower is sadly depleted.
欧洲中央银行的火力遗憾耗尽。The interest rate on the reserves that banks hold with it is sub-zero;
银行的存款准备金率低于经济学人下载:埃隆·马斯克的脑机接口(2)
2019-08-01 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The firm has also designed a chip that can handle signals from as many as 3,072 electrodes
该公司还设计了一种芯片,可以处理多达3072个电极发出的信号—30 times more than current sys经济学人下载:埃隆·马斯克的脑机接口(1)
2019-07-31 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Elon Musk, perhaps the world's most famous entrepreneur,
埃隆·马斯克也许是世界上最著名的企业家,is sometimes referred to as "the Trump of technology"— not for politi经济学人下载:羊角号女能人珍妮·利特瓦克(3)
2019-07-30 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
After every morning service through the month of Elul, then through Rosh Hashanah—Jewish new year—on to Yom Kippur, the day of atonement, Rabbi Lauren Holtzblatt, her friend, wou
经济学人下载:日本和韩国之间的贸易争端(2)
2019-07-29 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Japan’s decision to limit exports is economically shortsighted, as it should know since it has itself been on the other side of such controls. When China restricted exports o
经济学人下载:日本和韩国之间的贸易争端(1)
2019-07-29 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Leaders
来源于《社论》版块Export controls in Asia
亚洲的出口管制History wars
历史战争A trade dispute between Japan and South Korea has echoes of Donald Trump’s tactics
日本和韩经济学人下载:facebook大转变(2)
2019-07-29 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Facebook’s new, mature face plays well with investors. After a year of scandal and abysmal press, its share price is just shy of record highs. It gained more than 1% on the news o
经济学人下载:土耳其经济(2)
2019-07-29 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Mr Cetinkaya had reportedly been pressed by Mr Erdogan and his son-in-law, Berat Albayrak, the finance minister,
据称,埃尔多安和他的女婿—财政部长贝拉特·阿尔巴伊拉克向切廷卡亚施经济学人下载:facebook大转变(1)
2019-07-26 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Business
来源于《商业》版块Facebook
FaceBookVolte-face
大转变The social network says it will behave better from now on. Promise
这家社交网站表示,从现在开始,它将表现得更好。承经济学人下载:羊角号女能人珍妮·利特瓦克(2)
2019-07-26 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
An hour passed. Then two. Then three. After four hours, her mother knocked on the door. There they were, the two of them—the father of Be Bop and the curly-haired teenager with th
经济学人下载:土耳其经济(1)
2019-07-26 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Turkey's economy had just begun to show signs of recovery.
土耳其经济刚出现复苏的迹象。High interest rates, a measure of calm following local elections earlier this year
今年年初经济学人下载:最古老的希腊人(2)
2019-07-25 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The other fossil, the back half of a cranium turned out to be Homo sapiens.
其他化石,颅骨的后半部分,被证明是属于智人。It is 210,000 years old, and thus the third-oldest known ex经济学人下载:羊角号女能人珍妮·利特瓦克(1)
2019-07-25 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Call of the ages
时代的呼唤Jennie Litvack, high mistress of the shofar, died on June 27th, aged 55
羊角号女能人珍妮·利特瓦克于6月27日去世,享年55岁The call came, appropria经济学人下载:一周要闻 美国"松绑"华为 美国股市飙升 美联储或下调利率
2019-07-25 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
America began an investigation into France’s planned digital-services tax. The Trump administration says the 3% levy on the French revenues of big internet firms unfairly targets
经济学人下载:最古老的希腊人(1)
2019-07-24 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
A newly reinterpreted fossil muddies the waters of human history
一个最近被重新解释的化石搅乱了人类历史Early human fossils are so rare that each new discovery may rewrite the text经济学人下载:印度阶梯井(4)
2019-07-23 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Meanwhile, the trust also turned to the adjacent, huge gardens belonging to Humayun’s tomb, a Mughal building of even more breathtaking beauty than the Taj Mahal. The lush grounds
经济学人下载:一周要闻 德意志银行业务重组 英国航空被罚16亿 维珍银河上市
2019-07-23 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The world this week
本周要闻Business
商业Deutsche Bank revealed details of a long-awaited 7.4bn euros ($8.3bn) restructuring plan. Its investment-banking division will bear the b经济学人下载:印度阶梯井(3)
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
And, as you descend into them, what mind-boggling structures these wells are. Their early builders were capable of astonishing feats of engineering. The Chand Baori in Abhaneri, ea
经济学人下载:印度阶梯井(2)
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
India has thousands of surviving stepwells, but the great majority are similarly run-down. Many others have vanished, often filled in and built upon. This neglectful attitude is ex
经济学人下载:印度阶梯井(1)
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Books & arts
来源于《图书和艺术》版块Conservation in India
印度的保护Liquid assets
流动资产India’s neglected but magnificent stepwells are relics of a nuanced history
印度被忽经济学人下载:印度追捕"非法移民"(3)
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Worse, like so many of the BJP’s schemes, the hunt for illegal immigrants is openly anti-Muslim. Some Hindus have been caught in the dragnet, but Mr Shah says they do not need to
经济学人下载:国际货币基金组织—拉加德的改变(2)
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
In practice the fund rarely operates that way. It is reluctant to cut its members off, especially if they have powerful friends.
实际上,基金很少以这种方式运作。它不愿切断与其成员经济学人下载:一周要闻 伊朗突破核限制 墨西哥财长辞职 巴西改革养老金制度
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The generals running Sudan since the fall in April of its dictator, Omar al-Bashir, reached a power-sharing accord with the pro-democracy movement that has been demanding an end to
经济学人下载:一周要闻 "密电门"大使辞职 特朗普拉黑网友 默克尔健康堪忧
2019-07-22 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The world this week
本周要闻politics
政治Britain’s ambassador to America, Sir Kim Darroch, resigned after President Donald Trump said he would “no longer deal with hi最新内容
- 1中国成立国际商事专家委员会
- 2存款准备金率水平不高
- 3哪种语言最难学?外媒做了个排名,中文果然高居榜首
- 4夏日炎炎吃西瓜:西瓜对健康居然有这么多好处!
- 5英语文摘:Xi, Putin to witness opening of nuclear energy cooperation project via video link
- 6英语文摘:China hits 400 mln vaccine doses following recent COVID-19 outbreaks
- 7欧美文化:Feature: UK takes big step toward normal life with caution urged
- 8英语文摘:China, Italy pledge to deepen bilateral ties, advance China-EU cooperation
- 9欧美文化:Xinhua Commentary: Exchange of violence only pushes Israel, Palestine farther from peace
- 10英语文摘:Chinese vice premier urges efforts to facilitate college graduate employment