您的位置:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

  • 双语新闻

  • 研究:做"清醒梦"的人越来越多

    2010-10-20 所属栏目:双语新闻

    Is film Inception a reality? Studies suggest 'lucid dreams' where we control the action are on the rise.It is the stuff of a Hollywood movie: a dreamworld that can be manipulated at will. But for mo

  • 北约官员称拉登健在"过得很滋润"

    2010-10-19 所属栏目:双语新闻

    Osama bin Laden is alive and well and living comfortably in a house in the north-west of Pakistan protected by local people and elements of the country's intelligence services, according to a senior

  • 日本年轻女性收入首次超过男性

    2010-10-19 所属栏目:双语新闻

    Not only can young Japanese women look forward to a longer life than their male peers, now they also make more money.Income for single women under 30 hit an average of 218,156 yen ($2,680) a month in

  • 布莱尔回忆录获"拙劣性爱奖"提名

    2010-10-18 所属栏目:双语新闻

    Former prime minister's memoir nominated for prize dedicated to clumsy erotic scenes in fiction.Tony Blair has received a double insult from the Literary Review, with the nomination of his bestsellin

  • 2030年人类将需要两个地球

    2010-10-18 所属栏目:双语新闻

    Human demands on natural resources have doubled in under 50 years and are now outstripping what the Earth can provide by more than half, a new report has warned.And humanity carries on as it is in use

  • 米歇尔人气飙升 支持率远超奥巴马

    2010-10-15 所属栏目:双语新闻

    Michelle Obama has left her husband way behind in America’s popularity stakes.The First Lady returned to the campaign trail this week for the first time since 2008 after her approval rating rocketed

  • 女人为何青睐无私好男人?

    2010-10-15 所属栏目:双语新闻

    Nice guys actually finish first when it comes to getting the girl, new research suggests.Psychologists believe that traits such as selflessness and altruism have become part of our genetic make-up bec

  • 奥巴马与佩林竟是"远房表亲"

    2010-10-14 所属栏目:双语新闻

    Barack Obama and Sarah Palin are 10th cousins through a common ancestor, John Smith, a 17th century pastor, according to genealogists.Ancestry.com found that the two politicians, who could face each o

  • 英国女性依然负担大部分家务

    2010-10-14 所属栏目:双语新闻

    Women have fought hard for equality but a staggering 82 per cent still do the housework in their home, according to a revealing new study into Britain's cleaning habits.Just eight per cent of husband

  • 宠物狗也分"乐天派"和"悲观者"

    2010-10-14 所属栏目:双语新闻

    If your dog destroys the furniture when you are away, it could be a pessimist, researchers have concluded.A study has found that some dogs are natural gloom-mongers while others have sunnier dispositi

  • 经济衰退让老板和员工走得更近

    2010-10-13 所属栏目:双语新闻

    Few bosses need worry that their employees want their jobs as most workers are just happy to be employed and one fifth would even have a fling with their boss if it helped their career, according to a

  • "蒙娜丽莎"遗骸被当垃圾倾倒

    2010-10-12 所属栏目:双语新闻

    The remains of the Italian woman who was the model for Leonardo da Vinci's Mona Lisa were dug up 30 years ago and now lie in a municipal rubbish tip, an Italian expert has claimed.Lisa Gherardini die

  • 过了52岁?你的脾气可能变大

    2010-10-12 所属栏目:双语新闻

    Britons find being older than 52 is nothing to laugh about because that's the age when they start becoming grumpy, according to a survey on Friday.The poll of 2,000 Britons found those over 50 laughe

  • 英国石油公司工作服万圣节热销

    2010-10-11 所属栏目:双语新闻

    An oil-splattered BP engineer's boiler suit has become one of the most successful Halloween costumes in the United States.More than 10,000 of the outfits have been sold in the approach to this year'

  • 美国父母担忧社交网络危及孩子隐私

    2010-10-11 所属栏目:双语新闻

    When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade.Three out of four parents polled by Zogby International believe social networks are not doing

  • "Web 2.0 自杀机"教你瞬间脱离社交网络

    2010-10-09 所属栏目:双语新闻

    If your online life is taking over your real life, it could be time to erase yourself from the internet.A Dutch company has made a programme which can destroy all posts and personal information from y

  • 英国情侣争相在"三十重合日"结婚

    2010-10-09 所属栏目:双语新闻

    Brides and grooms across the UK are staging a romantic rush to tie the knot on the most memorable date of the year.....10-10-10.All around the world, the attraction of saying 'I do' on an unforgetta

  • 《福布斯》最具权势女性榜 米歇尔居首

    2010-10-08 所属栏目:双语新闻

    First lady Michelle Obama beat out heads of state, chief executives and celebrities to rank as the world's most powerful woman in Forbes magazine's annual listing on Wednesday.Kraft Foods Chief Exec

  • 调查:英国人的中年危机提前至35岁

    2010-10-08 所属栏目:双语新闻

    Britons in their late 30s and early 40s are unhappier than any other age group, suffering from loneliness and depression as work and relationship pressures take their toll, according to a survey on We

  • 调查:更多美国人选择签订婚前协议

    2010-10-05 所属栏目:双语新闻

    Americans are taking a cautious approach to marriage and are seeking more prenuptial agreements before walking down the aisle.And it is not just the wealthy and famous who are looking to safeguard the

  • 职业女性应警惕"电脑脸"

    2010-10-03 所属栏目:双语新闻

    A growing number of women are developing something called 'computer face', a leading cosmetic surgeon said.Dr Michael Prager said professionals who worked long hours in front of a screen were ending

  • 美国“广告牌家庭”一天两美元出售全家

    2010-09-30 所属栏目:双语新闻

    A family of four in the US have put themselves up for sale offering to advertise companies for $2 a day.In a unique marketing pitch they have offered to wear company sponsored clothing all day and wil

  • 亡者归来:三分之一绝种动物再现世间

    2010-09-30 所属栏目:双语新闻

    Conservationists are overestimating the number of species that have been driven to extinction, scientists have said.A study has found that a third of all mammal species declared extinct in the past fe

  • 艾玛•沃特森获称英国"最佳着装女性"

    2010-09-29 所属栏目:双语新闻

    Harry Potter star Emma Watson has beaten Kate Moss to the title of Britain's best-dressed woman in a poll of 25,000 people.The 20-year-old actress also put Victoria Beckham in the shade, with the sin

  • 大英图书馆将古希腊手稿搬上网络

    2010-09-29 所属栏目:双语新闻

    One of the world's most important caches of Greek manuscripts is going online, part of a growing number of ancient documents to hit the Web in recent years.The British Library said Monday that it was

页次:149/219 总数5456    首页  上一页  下一页  尾页    转到:

微信扫一扫

恒星英语微信账号