He has changed his tune. 
他改变立场了。 
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 
  词组change one's tune,意思是“改变观点,改变立场,改变态度”。其实,如果使用tune的原意“曲调,调子”把这个句子直译成“他改变腔调了”也是可以的,甚至更生活化、
口语化。 
  例句:Why are you changing your tune? 你为什么要改变立场? 
 
	  将本页收藏到:
                       
	  上一篇:每日一译 英语翻译  
	      下一篇:A Pond  每天一诗 英语诗歌