该习语的意思是“包括一切的，全面的”。例如：We’re aiming to increase productivity across the board.（我们旨在全面提高产量。）该习语还可以用来指“（赛马、赛狗等打赌时）押前三名”。
A: Do you know the last news? 你知道最新消息吗？
B: No, what? 不知道，什么呀？
A: We asked for a pay increase of 5% across the board yesterday. 昨天我们要求全部加薪5%。
B: Did the boss agree with you? 老板同意了？
A: No. He said they’d discuss it at the board meeting. 没有。他说要在董事会上讨论。
B: That’s just an alibi. 那是他的借口。