如果形容男人外表魅惑力大，能使女人「如饥似渴」般崇拜他，也可以说：* He has melted her down and made her knees buckle.（他把她溶化了，使她拜倒他的西装裤下）。这句话老外通常不用在男人身上，也许因为男子应该比较坚强些吧！* So many women swarmed him like bees to the honey.（许多女人看到他，就像一群蜜蜂见到蜜那样蜂拥而至。）
来源:恒星英语学习网-口语频道
