英语资讯
News

中式英语口语错误讲解131:稳健mp3下载

Source: 恒星英语学习网    2016-06-26  我要投稿   论坛   Favorite  

中式英语口语错误讲解

131.稳健

[误] The Chinese government is launching a steady monetary policy.

[正] The Chinese government is launching a sound monetary policy.

翻译中国政府正在施行稳健的货币政策。

讲解:“稳健”不仅指 steady 所包含的“稳定,扎实”,而且还有“合理,健康”的意思。而 sound 做形容词时有“合理的,明智的,稳妥的”等意思,用在这里十分贴切。

更多口语例句:
Our ship began to steady again after a storm.
暴风雨过后,我们的轮船又开始变得平稳了。



 


将本页收藏到:
上一篇:中式英语口语错误讲解132:日暮途穷mp3下载
下一篇:中式英语口语错误讲解130:出生在...mp3下载

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved