英语资讯
News

中式英语口语错误讲解92:拜年mp3下载

Source: 恒星英语学习网    2016-06-26  我要投稿   论坛   Favorite  

中式英语口语错误讲解

92. 拜年

[误] I\'ll go to visit my uncle and say "Happy New Year" to him today.

[正] I\'ll pay a New Year call to my uncle today. 翻译:今天我要到叔叔家拜年。

讲解:“拜年”用英文怎么说一定难倒了很多人。第一句译文不是不对,而是没有后一句好。“拜年”还可以被说成 wish sb. a Happy New Year,如: Auntie, we\'ve come to wish you a Happy New Year(大妈,我们给您拜年来了)。

更多口语例句:

Happy New Year to you.
祝你新年快乐!



 


将本页收藏到:
上一篇:中式英语口语错误讲解93:大事mp3下载
下一篇:中式英语口语错误讲解91:淡季mp3下载

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved