- 经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学人下载:中美军事误解(2)
2018-12-28 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The Americans are sometimes led around empty Potemkin bases and entertained with Kung Fu shows rather than genuine drills. They wonder why they should waste their time on such junk
经济学人下载:中美军事误解(1)
2018-12-28 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Leaders
社论China and America
中国和美国Military misunderstandings
军事误解For the sake of global peace, the armed forces of the world’s two superpowers must learn to communica经济学人下载:一周要闻 中美贸易战"停火" 英国脱欧道阻且长 "间谍案"恶化英俄关系
2018-12-28 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The world this year
年度大事盘点America and China started a trade war, the world’s worst such dispute in decades. America imposed tariffs on $250bn-worth of Chinese products经济学人下载: 日本软银移动业务上市 (2)
2018-12-27 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Even so, the Japanese public, bombarded by TV advertisements for the listing, has flocked to buy shares.
即便如此,由于电视上铺天盖地的上市宣传,日本民众纷纷购买该公司股票。SoftBa经济学人下载: 日本软银移动业务上市 (1)
2018-12-27 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Mention softbank and most Japanese people, understandably, think of telecoms—it is Japan's third-largest wireless carrier.
说起软银,大部分日本人会想到电信行业—软银是日本第三经济学人下载:杀鸡儆猴:中美矛盾对加拿大的影响(2)
2018-12-27 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The row comes at a bad time. Donald Trump bludgeoned Canada (and Mexico) into renegotiating the North American Free Trade Agreement. The new United States-Mexico-Canada Agreement w
经济学人下载:杀鸡儆猴:中美矛盾对加拿大的影响(1)
2018-12-26 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The Americas
美洲Canada and China
加拿大和中国Killing the chicken
杀鸡儆猴A Sino-American row hurts Canada
中美矛盾波及加拿大Just hours before opening a flagship store in Beiji经济学人下载: 热带疾病 (2)
2018-12-25 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Properly analysed, Fraunhofer lines provide information about the exact chemical make-up of whatever is reflecting the light.
经过恰当分析,夫琅和费谱线可以提供关于任何反光物体的化经济学人下载: 热带疾病 (1)
2018-12-25 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Malaria killed 435,000 people last year, most of them in Africa.
去年435,000人死于疟疾,其中大部分在非洲。The parasite that causes the illness is carried by females of some, but n经济学人下载:回首旧年:如何从"怀旧"潮掇菁撷华(3)
2018-12-24 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
This makes nostalgia dangerous. Protesters do not necessarily expect to put back the clock—they may just be seeking to slow it down. And yet such sclerosis may only aggravate the
经济学人下载:回首旧年:如何从"怀旧"潮掇菁撷华(2)
2018-12-24 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Vaults full of research attest to how emerging-market optimism is more soundly based than rich-country pessimism. People around the world are living longer, healthier lives; fewer
经济学人下载:欧元区经济:保持信心(3)
2018-12-24 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Puzzlingly low core inflation is not solely a European problem. America has seen it too.
令人困惑的是,低迷的核心通货膨胀问题不仅仅存在于欧洲。美国也一样。Indeed, the Federal Rese经济学人下载:一周要闻 法国燃油税骚乱加剧 Tumblr屏蔽成人内容 武田药品收购英夏尔
2018-12-21 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Takeda, a Japanese drugs company, won approval from its shareholders for a deal to buy Shire, a rival based in Ireland. The 46bn pounds ($59bn) transaction is Japan’s biggest
经济学人下载:回首旧年:如何从“怀旧”潮掇菁撷华(1)
2018-12-21 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Leaders
社论The uses of nostalgia
怀旧的打开方式How to get the best from an outbreak of reminiscence
如何从怀旧爆发中掇菁撷华Politicians have always exploited the past. But just经济学人下载:欧元区经济:保持信心(2)
2018-12-21 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Italy's domestic politics are also concerning.
意大利的国内政治也令人担忧。The government's row with the European Commission over its budget and ensuing market jitters are经济学人下载:一周要闻 华为CFO被捕惹众怒 G20峰会中美停加新关税 德意志银行涉嫌洗钱被查
2018-12-20 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The world this week
本周要闻Business
商业The Chinese government expressed confidence that it could reach a trade agreement with America by March 1st, following Donald Trump&rsquo经济学人下载:家族办公室:超级富豪的生财之道(3)
2018-12-20 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The first is that family offices could endanger the stability of the financial system. Combining very rich people, opacity and markets can be explosive. LTCM, a $100bn hedge fund b
经济学人下载:欧元区经济:保持信心(1)
2018-12-20 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Central banking can be agonising. The effect of monetary policy on the economy is not immediate,
中央银行可能很痛苦。货币政策对经济的影响并非即刻见效,so decisions must be based o经济学人下载:家族办公室:超级富豪的生财之道(2)
2018-12-18 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
The costs of bringing such expertise in-mansion means that they generally make sense only for those worth over $100m, the top 0.001% of the global pile. Asian tycoons such as Jack
经济学人下载: 制药公司并购:致死还是治愈?(2)
2018-12-18 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
But the sheer size of the deal elicited resistance.
但是该交易的绝对规模引发了抗议。A group of shareholders led by Kazuhisa Takeda, a descendant of the founding family and a forme经济学人下载:家族办公室:超级富豪的生财之道(1)
2018-12-18 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Leaders
社论Asset Management
资产管理How the super-rich invest
超级富豪如何投资The family offices through which the world’s richest invest are a new force in global financ经济学人下载: 制药公司并购:致死还是治愈?(1)
2018-12-18 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
As befits a deal in the medical industry, this one has been rather hard to swallow.
如医药行业的交易一样,该起并购相当难以下咽。But on December 5th, eight months after Takeda, Jap经济学人下载:美国第41任总统乔治·H.W.布什逝世 享年94岁(3)
2018-12-17 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
What he lacked, as he more or less admitted, was “the vision thing”. Ideologically, he was flexible: moderate sometimes (indeed, in one Texas race, left of the Democrat), while a
经济学人下载: 孤独症 (3)
2018-12-14 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Follow-up examinations of the mice in all these experiments looked at the strengths of connections between nerve cells within part of the brain called the ventral tegmental region.
经济学人下载:一周要闻 卡塔尔退出OPEC 美议员断定沙特王储下令杀人 古巴开通手机3G上网业务
2018-12-14 所属栏目:经济学人双语版|经济学人下载
Lawyers working on Robert Mueller’s investigation into Russian meddling in American elections recommended that Michael Flynn be spared a prison sentence for having helped wit
最新内容
- 1中国成立国际商事专家委员会
- 2存款准备金率水平不高
- 3哪种语言最难学?外媒做了个排名,中文果然高居榜首
- 4夏日炎炎吃西瓜:西瓜对健康居然有这么多好处!
- 5英语文摘:Xi, Putin to witness opening of nuclear energy cooperation project via video link
- 6英语文摘:China hits 400 mln vaccine doses following recent COVID-19 outbreaks
- 7欧美文化:Feature: UK takes big step toward normal life with caution urged
- 8英语文摘:China, Italy pledge to deepen bilateral ties, advance China-EU cooperation
- 9欧美文化:Xinhua Commentary: Exchange of violence only pushes Israel, Palestine farther from peace
- 10英语文摘:Chinese vice premier urges efforts to facilitate college graduate employment